St Michael's

So peaceful.
Jan 2nd, 2023

Jul 6th, 2022

(Translated by Google) St Michael's Church in (New) Malton is often affectionately referred to as 'The Church in the Market Place'. It is therefore in the heart of this historic market town in North Yorkshire. The church was built around 1150 in Norman style, and still has many features of this style. The tower, however, was added to the church in the 15th century. The baptismal font, of unusual design, is probably as old as the church. Small traces of color show that it was painted in the Middle Ages. The pulpit is from the Georgian period around 1800. The round windows in the aisles and clerestory and the large chancel arch are 19th century. Old paintings in the church show that a lot has changed in the last centuries, up to and including 2010! The stained glass windows are beautiful, colorful and mostly 19th century, both visual and non-figurative. It's not for nothing that I always feel like I'm walking these old churches through a history book. This church is very English and very inviting for a visit. (Original) De St Michael's Church in (New) Malton wordt vaak liefkozend 'The Church in the Market Place' genoemd. Hij staat dan ook in het hartje van deze historische marktstad in North Yorkshire. De kerk is rond 1150 gebouwd in Normandische stijl, en heeft nog veel kenmerken van deze stijl. De toren echter is in de 15e eeuw aan de kerk toegevoegd. Het doopvont, van ongebruikelijk ontwerp, is waarschijnlijk zo oud als de kerk. Kleine kleursporen laten zien dat het in de middeleeuwen geschilderd was. De preekstoel is uit de Georgian periode van rond 1800. De ronde ramen in de zijbeuken en de lichtbeuk en de grote koorboog zijn 19e eeuws. Oude schilderijen in de kerk laten zien dat er ook in de laatste eeuwen nog flink wat veranderd is, t/m 2010 toe! De glas-in-loodramen zijn mooi, kleurrijk en veelal 19e eeuws, zowel beeldend als non-figuratief. Niet voor niets voel ik altijd alsof ik deze oude kerken door een geschiedenisboek heenloop. Deze kerk is hl Engels en hl uitnodigend voor een bezoek.
Jun 1st, 2022

A beautiful 11th century Church in the market square at Malton. A place of peace, prayer and contemplation. Sunday service at 09.30 Anglican traditional service
Jun 28th, 2021

Lovely church in the Market Place Do Visit
Nov 2nd, 2020