The Bull at Burford Hotel

Mar 21st, 2021

(Translated by Google) We stayed two nights in the four poster room, but would not repeat. It is not a hotel but rather a B&B, it is very, very old... and yes, that has charm, but it is not so funny when you have to climb 2 floors with suitcases. The floor creaks a lot, it's cold and the breakfast is good but there are better ones in the area. The manager was kind but there were two details that I didn't like: at the reception the names and surnames of all the guests were posted on a sign (where is the privacy?), and we arrived at around 8 in the afternoon, we went upstairs with the manager and 10 minutes after leaving they knocked on the door, thinking it was the manager we opened when we found a lady in a robe (whose name and surname we learned from the note at the entrance and it happened to be a famous person in UK) complaining that we make noise, and he's just below, and that he comes here to rest. We explained to him that we just arrived and we have to take out at least pajamas, and that if the place was old and you could hear everything, it wasn't our fault. The Cotswolds are a beautiful area but not as much as they paint it, only that there it is famous for being a retirement area to rest among the wealthy (and wealthy in dressing gowns!) (Original) Nos alojamos dos noches en la habitacin de cama con dosel, pero no repetira. No es un hotel sino ms bien un B&B, es muy, pero que muy antiguo... y s, eso tiene encanto, pero no hace tanta gracia cuando tienes que subir 2 pisos con maletas. El suelo cruje una barbaridad, hace fro y el desayuno est bien pero los hay mejores en la zona. El gerente fue amable pero hubo dos detalles que no me gustaron: en la recepcin estaba anunciado en un cartel el nombre y los apellidos de todos los huspedes (dnde est la privacidad?), y llegamos a eso de las 8 de la tarde, subimos con el gerente y a los 10 minutos de marcharse nos tocan a la puerta, pensando que era el gerente abrimos cuando nos encontramos a una seora en bata (la cual supimos su nombre y apellidos por la nota de la entrada y daba la casualidad que era una persona famosa en Reino Unido) quejndose de que hacemos ruido, y est justo debajo, y que aqu se viene a descansar. Le explicamos que acabamos de llegar y tenemos que sacar por lo menos pijama, y que si el sitio era antiguo y se oa todo no era culpa nuestra. Los Cotswolds son es zona bonita pero no para tanto como la pintan, slo que all es famosa por ser una zona de retiro para descansar entre los adinerados (y adineradas con bata!)
Nov 7th, 2020

Oct 9th, 2020

Apr 11th, 2020

Dec 19th, 2019